Le Canada et d’autres pays du G20 se sont engagés à supprimer progressivement les “subventions inefficaces aux combustibles fossiles qui encouragent une consommation inutile” (Conseil européen de 2021). Cet engagement a animé les débats sur les définitions d’inefficacité et de subvention. D’une part, les gouvernements et l’industrie ont interprété ce language de façon étroite pour défendre des mesures qui supportent l’augmentation de la production et la consommation de combustibles fossiles. D’autre part, d’autres ont adopté des interprétations beaucoup plus larges qui aboutissent à des estimations de subventions très élevées.

Le présent document prend une approche différente qui, nous l’espérons, se montrera utile pour guider le Canada dans la mise en œuvre de son engagement à éliminer les subventions pour les combustibles fossiles. Nous évaluons si les mesures gouvernementales existantes et proposées soutiennent ou entravent les investissements privés nécessaires pour conduire le succès à long-terme du Canada dans la transition mondiale vers une économie à faible émission de carbone. Dans ce contexte, le succès signifie à la fois une croissance économique forte et une transition en douceur pour les travailleurs et les collectivités.