Les politiques économiques du président Trump risquent d’entraver la croissance et la compétitivité des États-Unis. Les dirigeants canadiens pourraient trouver une voie fiable vers la croissance en adoptant délibérément l’approche inverse.

Au premier abord, elle semble moins ambitieuse que celles mises en place par nos partenaires commerciaux. Mais les chiffres ne sont qu’une partie de l’histoire.

Aucune technologie seule ne permettra au Canada d’atteindre la carboneutralité. Le pays a besoin à la fois de valeurs sûres et de paris risqués, et d’un soutien politique adapté à chaque solution.

La trajectoire du débat sur les changements climatiques ne sera pas comme avant suite à l’élection américaine. Mais les progrès de réduction des émissions ne cesseront pas de sitôt.