En appui au Cadre pancanadien sur la croissance propre et les changements climatiques, ce document présente une série de recommandations quant aux meilleures pratiques devant permettre au Canada de tirer parti des expertises externes afin de fournir aux premiers ministres et autres décideurs des avis et des conseils indépendants, fondés sur la science et les données probantes.